The Letter the Chant Loves Most

This problem is part of solulu Pro

A design tool prints the most used letter of a chant in a large font in the middle of the poster. If two letters are used equally often, it picks the one that comes first in the alphabet.